万博手机官网APA风格博客 标签:typepad.com,2003:weblog-1860659 2019年3月4日08:00:00-05:00 来自美国心理协会的风格专家分享关于APA风格写作的技巧和背景。万博手机官网 TypePad What Qualifies as a Table or a Figure in 万博手机官网APA Style? 标签:typepad.com,2003:post-6a1157041f4e3970b0240a4408f6c200c 2019年3月4日08:00:00-05:00 2019-03-08T12:38:25-05:00 大卫·贝克尔(DavidBecker)认为,作为一名图书编辑,我遇到的一个常见问题是,作者将某个东西标记为一张表格或一个不符合条件的图形。Often,里面只有一个编号列表或一个项目符号列表… 大卫·贝克
大卫·贝克




David Becker

作为一名图书编辑,我遇到的一个常见问题是,作者将某个内容标记为一个不符合条件的表或图形。Often,只是一个编号表或Abulleted listinside a text box,应该在论文的主体部分介绍,如第63-65页所述出版手册,第六版.仅仅用四个边框包围一块文本不足以使其成为一个图形或表格。But,这就提出了一个问题:什么是APA样式的图形或表?万博手机官网

数字和桌子是什么

首先要考虑一些基本的结构标准。关于表格,the出版手册声明它们“按列和行的有序显示方式排列”(p)125)。注意,列和行是复数的,也就是说,这些元素中有不止一个是被视为一个表所必需的。因此,由一行和一列组成的文本框不是APA样式的表。万博手机官网

数字通常遵循一个简单的规则:它们需要包含一些非文本形式,可视元素(项目符号或其他基本符号不算数)。流程图,例如,may contain textual information,但它的组织方式与普通文本在视觉上不同,使用一系列行、文本框或气泡。作为另一个例子,Figure 8.1 on page 232 in the出版手册提供了一封求职信样本。尽管此图仅包含文本,字母的结构和格式与周围的文字不同,所以仍然有一些基本的视觉元素使它成为一个图形。

考虑图表的目的也很重要,which is to present information in a way that cannot adequately be conveyed through a simple textual description.例如,试图以叙事形式描述大量的数字数据,往往会导致大量的散文,读者很难理解。将这些数据显示在表或图形中可以使它们更容易理解。

另一方面,if you want to highlight only a few simple pieces of information,presenting them in a graphical format might be overcomplicating matters.Even a small figure or table can take up a lot of space compared to a sentence or two and can unnecessarily interrupt the flow of a paper.如果内容很容易用叙述的形式解释,或者如果读者在没有视觉辅助的情况下很容易理解,那么,在文本中呈现它可能比创建表或图形更可取(请参见,例如,位于p顶部的示例文本。127 in the出版手册).毕竟,being conciseis important in scholarly writing,几句话肯定比表格或数字更简洁。

如需进一步建议,read our posts on constructing tablesios万博体育app下载 .

如何以APA方式引用Instagram万博手机官网 标签:typepad.com,2003:post-6a1157041f4e3970b022ad3a65cf6200d 2018-12-10T15:48:39-05:00 2018年12月11日11:48:23-05:00 通过Timothy McAdoo,我们加入了Instagram!Follow us for 万博手机官网APA Style tips,FAQs,and maybe even some contests!https://instagram.com/officialapastyle如何引用instagram?不管你是引用一张照片,视频,配置页,或者是一个亮点,只包括… 蒂莫西麦卡杜

Instagram心脏 TMCADO-SM蒂莫西·麦卡杜

We've joined Instagram!Follow us for 万博手机官网APA Style tips,FAQs,and maybe even some contests!https://instagram.com/officialapastyle网站

How do you cite Instagram?不管你是引用一张照片,视频,配置页,或者是一个亮点,just include the following in your reference:

  • who(名称和Instagram用户名)
  • 什么时候(日期公布)
  • 什么(the caption,突出显示标题,或配置文件页标题),和
  • 哪里(URL).

Elements of a Reference to an Instagram Photo or Video
Instagram post annotated to show 万博手机官网APA Style elements
E例如,对Instagram照片或视频的引用

万博手机官网APA风格[@officialapastyle]。(2018)December 5).欢迎来到Apastyle的官方Instagram!我们是来帮你解答APA风格的问题的(Instagram照片)。万博手机官网检索自https://www.instagram.com/p/bq-a-dvblih/
FoxM.J[@realmikejfox].(2018)June 5).It takes < than a min to learn how to save a life.在handsonly.nyc icansavalife上观看视频,并使用handsonlycpr[Instagram照片]。Retrieved from https://www.instagram.com/p/BjppDLDBxRF/
公共利益局(2018)5月12日)。母亲节快乐!!“儿子在(Instagram视频)期间与母亲保持密切关系是很重要的。Retrieved from https://www.instagram.com/p/BirIQFnnmzd/
  • 在文本引用中:(万博手机版登录apa样式,万博手机官网2018;Fox2018;公共利益理事会,2018)

Instagram用户名可以在帖子中看到。But,对于个人的姓和首字母或品牌或组织的官方名称,you'll need to consult the profile page (by clicking the profile image).

m.1manbetx 包括邮件的确切日期,如上例所示。Instagram会自动显示超过1周的帖子的确切日期。Very recent posts will give a description of the date (e.g.,“1天前”;however,your reference should include the exact date.如果在电脑上查看帖子,而不是移动设备,您可以将鼠标悬停在描述上以查看确切的日期。

按我们的引用其他类型社交媒体的指南,只包括标题的前40个字。

引用Instagram配置文件的元素

Instagram配置文件页面注释以显示APA样式元素万博手机官网

Instagram配置文件页面的示例参考

Because profile pages are not dated,使用“N.D.”在参考文献中。使用“帖子”作为标题。

万博手机官网APA风格[@officialapastyle]。(N.D)。Posts [Instagram profile].12月10日检索,2018,来自https://www.instagram.com/officialapastyle
星球大战。(N.D)。Posts [Instagram profile].12月10日检索,2018,来自https://www.instagram.com/starwars/
  • 在文本引用中:(万博手机版登录apa样式,万博手机官网新泽西州;Star Wars,新泽西州)

“帖子”is the default state of an Instagram profile page,但是使用“IGTV”“标记”"Followers,"或“跟随”if you intend to cite those versions of the profile page.

斯威夫特T.[泰勒斯威夫特]。(N.D)。已标记[Instagram配置文件]。12月10日检索,2018,来自https://www.instagram.com/taylorswift/taged
  • in-text 万博手机版登录citations: (Swift,新泽西州)

Elements of a Reference to an Instagram Highlight

IG突出显示注释7

Example References for Instagram Highlights

虽然重点中的每个故事都有日期,突出显示本身没有日期,所以使用“N.D.”在参考文献中。因为突出显示可以随时更改,添加或删除内容,包括检索日期使用URL:

万博手机官网APA风格[@officialapastyle]。(N.D)。常见问题解答[Instagram Highlight]。12月10日检索,2018,来自https://www.instagram.com/s/aglnagxpz2h0oje3otc2odkwntk5Mtc5Mty1/
  • 在文本引用中:(万博手机版登录apa样式,万博手机官网新泽西州)

在文本引文中万博手机版登录

如上例所示,Instagra万博手机版登录m的文本引文(和其他社交媒体来源)匹配作者的姓氏或组织名称,如参考文献所示,but they do not include the username.这允许文本引用匹配引用,但也允许同一作者对作品的万博手机版登录其他文本引用进行分组。

“…学习心肺复苏术(福克斯,2017A,2017b,2018)。

“…来自美国心理协会(APA风格,万博手机官网新西兰,2018;公共利益理事会,2018)。

Hashtags

标签可能出现在标题中(因此也出现在您的参考资料中;见上面的第一个例子)。But,为了更广泛地讨论hashtags,在你论文的正文中描述它们。更多,看到我们的帖子引用apa样式的hashtags万博手机官网.

注意:此日志是在初始发布后编辑的,以更新突出显示和配置文件引用。其中应包括检索日期。

Mastering 万博手机官网APA Style tag:typepad.com,2003:post-6a01157041f4e3970b022ad39aec01200d 2018年10月24日15:46:46-04:00 2018年10月24日15:46:46-04:00 你教学生关于APA风格的指导方针吗?万博手机官网APA有两个教学辅助工具,可以帮助你开始学习。Mastering 万博手机官网APA Style: Instructor's Resource Guide (6th ed.) "contains eight multiple-choice assessment surveys,校正键,还有答卷,以及信息性的…… 万博手机官网

你教学生关于APA风格的指导方针吗?万博手机官网APA有两个教学辅助工具,可以帮助你开始学习。

421005-475掌握APA风格:讲师万博手机官网资源指南(第六版)"contains eight multiple-choice assessment surveys,校正键,还有答卷,以及有关如何将这些材料纳入课程的信息性说明。”This guide is "designed to help improve students' understanding and use of 万博手机官网APA Style before they begin writing term papers and research reports,allowing instructors in academic settings to concentrate more on course material and less on correcting style errors in students' papers."

4210006-475_tcm11-76755掌握APA风格:学生万博手机官网手册和培训指南(第六版)“是一种自我调整,self-teaching workbook that can be used to learn 万博手机官网APA Style quickly and effectively."This training guide includes "instructional exercises and practice tests on various aspects and features of the sixth edition of the美国心理协会出版手册,包括电子参考文献和引文,万博手机版登录语法,标题,斜体和大写,数字风格,和表格格式。”

你可以点菜这些和其他APA风格的产品万博手机官网图书馆或教室。

如果你是大学教师检查或案头复印件,information can be found on our website.

如何引用APA风格的政府报告万博手机官网 tag:typepad.com,2003:post-6a01157041f4e3970b022ad393fbd7200d 2018-09-25T12:59:30-04:00 2018-10-03T11:46:52-04:00 by Chelsea Lee The basic 万博手机版登录citation for a government report follows the author–date–title–source format of 万博手机官网APA Style references.这里有一个模板:参考列表:政府作者。(年)。报告标题:报告副标题(如适用)(报告编号123).检索自… 切尔西李

切尔西博客2Chelsea Lee

政府报告的基本引文如万博手机版登录下:作者-日期-标题-sourceAPA样式引用的格式万博手机官网。这是一个模板:

参考文献列表:

政府作者。(年)。报告标题:报告副标题(如适用)(报告号)123).检索自http://xxxxx

在文本中:

(Government Author,年)

注意报告编号可能不存在,or,出席时,the wording may vary.Follow the wording shown on your report to write your reference (see how the wording is adjusted for the National Cancer Institute example later in this post).

Who Is the Author of a Government Report?

大多数时候,政府部门或机构被用作APA式政府报告参考的作者。万博手机官网Sometimes individual people are also credited as having written the report;however,their names do not appear in the 万博手机官网APA Style reference unless their names also appear on the cover of the report (vs.within the report somewhere,such as on an acknowledgments page).所以,再次,封面或标题页上的名字进入参考资料,出于可收回性的原因,大多数时候,这是机构的名称。

参考列表(推荐格式):

National Cancer Institute.(2016).参与癌症治疗研究(出版号16-6249).从中检索https://www.cancer.gov/publications/patient-education/crs.pdf网站

In text (recommended format):

(National Cancer Institute,2016)

应该列出多少层政府机构?

政府机构经常在其报告中列出各部门的完整层级。任何熟悉官僚主义的人都知道,这可以加上很多层。例如,上面例子中的国家癌症研究所报告的作者可以完全写出如下:

参考列表(长格式,correct but not recommended):

美国卫生与公众服务部,国家卫生研究院,National Cancer Institute.(2016).参与癌症治疗研究(出版号16-6249).从中检索https://www.cancer.gov/publications/patient-education/crs.pdf网站

In text (long form,correct but not recommended):

(美国卫生与公众服务部,国家卫生研究院,国家癌症研究所,2016)

你可能会注意到这个作者的名字相当长!如报告所示(从大到小)列出机构的完整层次结构是正确的;however,只列出最具体的责任机构也是正确的(在这种情况下,the National Cancer Institute).

我们建议越短,由于一些原因,更具体的格式。

  • 我们的用户已经向我们表示,这种较短的名称形式使编写引用和文本引用更容易。万博手机版登录
  • 较短的格式使读者更容易区分各种机构编写的报告。Imagine,例如,包含许多政府报告的文件;如果使用万博手机版登录长格式,引文和引用可能会很快压倒文本。

然而,if using only the most specific responsible agency would cause confusion (e.g.,如果你引用的是来自两个国家的同名机构,such as the United States and Canada),然后在author元素中包含父代理以区分它们。

文本引用如何对应于引用列表条目?万博手机版登录

确保在文本引用中使用的政府作者的名称与引用列表条目中的作者的名称完全匹配。万博手机版登录Do not use the long form in one spot and the short form in the other.一个例外是,如果您经常提到政府机构,您可以在文本中引入其缩写。阅读此博客文章了解如何缩写组作者姓名.

华盛顿特区天际线海报矢量ID497540078

如何引用版,体积,以及书籍的页码 tag:typepad.com,2003:post-6a01157041f4e3970b022ad36c6953200c 2018-09-19T17:57:35-04:00 2018年9月21日11:34:13-04:00 大卫·贝克尔,你是否试图为多卷手册的第二版创建一个参考,但不确定该版本在哪里或如何包含,体积,还有页码?这是APA风格的一个常见难题…万博手机官网 大卫·贝克
大卫·贝克



David Becker

您是否试图创建多卷手册第二版的参考资料,但不确定该版本在何处或如何包含,体积,还有页码?这是APA风格的用户经常引起我们注意的一个难题。万博手机官网他们最常见的问题是这些数字应该放在一起还是放在单独的括号内。

引用章节时,版本号,卷号(不同于期刊卷号),在书名后的同一个圆括号内,按这个顺序把书页范围括起来,and they are separated by commas.在对整本书的引用中,cite the edition and volume numbers—separated by a comma—but do not cite a page range.

Here are some templates for citing print versions of books that include edition and volume numbers:

编辑过的书中的章节

作者,A.A.,& Author,B.B.(Year).Title of chapter.In C.C.编辑与编辑D.编辑(编辑)书名(xx ed.,卷。xx,pp.XXX—XXX)。Location: Publisher.

著述书

作者,A.A.(Year).书名(xx ed.,卷。xx).Location: Publisher.

编著

编辑,E.E.(Ed.)(Year).书名(xx ed.,卷。xx).Location: Publisher.

Entire books and individual chapters are sometimes assigned their own uniquedigital object identifiers (DOIs).If the book or chapter you are citing lists a DOI,在参考资料的末尾将其包括在发布者信息的位置,without a period.

引用你用过的那本书的版本.If there aren't multiple editions of the book,或者如果它不是一个多体积的作品,那么,不要将这些信息包括在参考资料中。

以下是一些参考文献的例子,在编辑过的书籍中有附加版本。体积,和/或页码:

汉密尔顿或哈密尔顿R.B.,纽曼,JP.(2018)。The response modulation hypothesis: Formulation,发展,以及对精神病的影响。In C.J帕特里克(E.)精神病手册(第二版,pp.80—93)。纽约,NY: Guilford Press.

Slee,R.(2014)。作为民主学徒的包容性教育?在L.弗洛里安(E.)圣人特殊教育手册(第二版,卷。1,pp.217–229).伦敦,英国:圣人出版物。

特特里克L.e.和皮尔,JM.(2012)。Occupational safety and health.在S.WJ科兹洛夫斯基(编辑)The Oxford handbook of organizational psychology(体积)2,pp.1228—1244)。https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780199928286.013.0036

Some publishers title each volume of a multivolume work.在这种情况下,在构建引用时,在标题中包含卷号,而不是用括号括起来。以下是对一本有自己标题的书的引用示例(另见出版手册第六版第204页的示例24):

WyerM.(2018)。在女权主义科学公司。In C.B.特拉维斯JWWhiteS.L.CookKF.WECHE(EDS)《妇女心理学手册》卷。2。妇女私生活和公共生活透视(pp.459–474).https://doi.org/10.1037/0000060-025

在AP万博手机官网A风格中,参考文献列表中没有引用作者书籍中的个别章节。我们推荐引用整本书相反。Then,你可以在文本中引用特定章节as needed.

When citing an entire multivolume work,include the full range of volumes in parentheses.如果出版日期不同,以年为公布日期.

以下是整本书的一些参考范例:

Haight,JM.(Ed.)(2012)。The safety professionals handbook: Vol 1.管理应用程序(第二版)。帕克岭IL:美国安全工程师协会。

卡内斯伯格B.,卡内斯伯格,E.(Eds.)(2011)。关键清洁手册(第二版,沃尔斯。1—2)。博卡拉顿市佛罗里达州:CRC出版社。

特拉维斯C.B.,WhiteJW.CookS.L.,& Wyche,KF.(Eds.)(2018)。《妇女心理学手册》卷。2。妇女私生活和公共生活透视.https://doi.org/10.1037/0000060-000

WypychG.(2017)。Handbook of odors in plastic materials(第二版)。多伦多,加拿大:Chemtec出版社。

如果您对引用版本有任何其他问题,体积,和页码,或者其他APA风格的问题,万博手机官网feel free to email us atstyleexpert@apa.org网站.

书籍卷
如何引用外文原文及其翻译 标签:typepad.com,2003:post-6a1157041f4e3970b022ad38d4e2b200d 2018-09-03T09:00:00-04:00 2018-09-03T09:00:00-04:00 由切尔西李亲爱的风格专家,我如何从用外语写的书或文章中编排引文格式?我是否必须以原文和翻译的形式提交报价单?or do I present only... 切尔西李

切尔西博客2Chelsea Lee

尊敬的时尚专家:

我如何从用外语写的书或文章中编排引文格式?我是否必须以原文和翻译的形式提交报价单?或者我只提供一个翻译?What do the 万博手机版登录citation and reference list entries look like?帮助我,拜托!

Dear reader,

当你想引用一种不同于你所用语言的语源时,你可以选择展示

  • 你自己翻译的报价单(无外文)或
  • both the original passage in the foreign language and your translation.

两种选择都可以接受。You might choose to present both languages if you want to draw attention to how something was said in the foreign language (e.g.,如果您正在进行语言分析或定性研究,尤其是如果你希望你的读者是多语种的。否则,presenting just the translation is fine.

以前我们在博客上发表过如何提供你自己的翻译(没有外语)的报价来自一个出版的来源。,例如一本书或期刊文章。

如果你想同时提供一份外语和翻译的报价单,如果长度小于40个字,则将外语引号放在引号中;如果长度大于或等于40个字,则将外语引号放在不带引号的整段引号中。After the foreign-language quotation,将报价的英文翻译放在方括号中。然后添加引文作为报价单。万博手机版登录

下面是一个例子:

在文本中:

Research has addressed that "Les jeunes qui terminent un placement à l'âge de la majorité dans le cadre du système de protection de la jeunesse sont plus vulnérables"[在青年保护制度框架内,在多数年龄完成安置的青年更容易受到伤害](布西·雷斯,圣日耳曼杜比,& Richard,2017,P.354)。

In the reference list,将外语作品的标题翻译成你所用的语言(这里,那是英语)。否则,外文来源的详细信息应在出版时保留。帮助恢复。注意这个例子Canadian Psychology/Psychologie canadienne是以双语标题出版的双语期刊;if the journal title were only in French it would not be necessary to translate it in the reference.

参考文献列表:

Bussières,E.L.圣日耳曼A.,杜比,M.& Richard,M.C.(2017)。Efficacité et efficience des programmes de transition à la vie adulte: Une revue systématique [Effectiveness and efficiency of adult transition programs: A systematic review].Canadian Psychology/Psychologie canadienne,58,354—365。https://doi.org/10.1037/cap00000104

Other Questions?

如果您的报价来自研究参与者而不是发布的来源,请看我们关于这个主题的帖子:

你还有其他外语报价问题吗?在下面留言。

语言符号

APA风格最佳博客:20万博手机官网18版 tag:typepad.com,2003:post-6a01157041f4e3970b022ad3ac6b44200b 2018年8月28日13:03:47-04:00 2018年8月29日00:06:46-04:00 Each fall we put together a "best of"张贴重点博客文章和apastyle.org网页,我们认为这对新学生和那些熟悉apa风格的人都有帮助。万博手机官网你可以得到完整的故事… 万博手机官网

七千零八十六万九千零四十九Each fall we put together a "best of"张贴重点博客文章和apastyle.org网页,我们认为这对新学生和那些熟悉apa风格的人都有帮助。万博手机官网你可以在我们的第六版出版手册(也可作为an e-book) and our万博手机官网电子参考文献的APA风格指南,除了下面链接的页面。

入门

什么是APA风格万博手机官网?
为什么需要AP万博手机官网A风格?
APA风格教程基础(万博手机官网免费)
APA风格常见问题解答万博手机官网

Sample Papers

样品纸1
Sample Paper 2
样本荟萃分析论文
Sample published APA article

万博手机官网APA Style Basics Principles

文本引用如何工作万博手机版登录
引用列表条目的工作方式
参考文献和引文有什么区别?万博手机版登录
如何处理丢失信息
How to find the best example you need
出版手册
“引用你所看到的,引用你所用的
如何避免抄袭

语法和拼写

单数“they”的用法
标点符号连接
(标点符号冲突时会发生什么)
Use of第一person
拼写技巧
语法提示

学生和研究人员资源

APA样式纸张每个部分的行距建议万博手机官网
How to format your CV or resume
引用一节课或讲座
School intranet or Canvas/Blackboard class website materials
课堂课程包和定制课本
引用和讨论研究参与者数据
参考列表与参考书目
MLA与APA风格万博手机官网in-text 万博手机版登录citationsand thereference list
APA和PSI CHI的学生研究网络研讨会
更新的APA风格万博手机官网JAR:推进心理学研究

电子资源参考

Website references and in-text 万博手机版登录citations to websites
引用同一网站的多个页面
E-books
移动应用程序
社交媒体(Facebook,Twitter,和Google+的网页和帖子
Hashtags
Blog posts博客评论
在线期刊文章
YouTube视频泰德会谈
软件
新的doi显示指南

Copyright

Understanding copyright status
Determining whether permission is needed to reproduce a table or figure
Securing permission
Writing the copyright permission statement for reproduced tables and figures
表中的数据属性

其他“如何”万博手机版登录引文帮助

翻译的来源(VS)你自己的翻译
次要来源(sources you found in another source) and为什么要避开它们
illustrators and illustrated books
Interviews
Legal references
Paraphrased work

纸张格式

Direct quotes整体式报价
释义
资本化
字体
标题
列表(字母编号,或简报
边缘
Running heads
Spelling
数字

统计
关键词(VS)关键术语
超链接格式

在Twitter上关注我们

Never Space Out on Line Spacing Again 标签:typepad.com,2003:post-6a01157041f4e3970b022ad385df3b200d 2018-08-06T10:00:00-04:00 2018-08-06T10:00:00-04:00 by Chelsea Lee Feeling spacey on how to line space your 万博手机官网APA Style paper?按照这本方便的指南,不要再问行距问题了。APA样式元素间距注释标题页双摘要双文本的行距建议…万博手机官网 切尔西李

切尔西博客2Chelsea Lee

在如何用线隔开APA风格的纸上感到空虚?万博手机官网按照这本方便的指南,不要再问行距问题了。

Line Spacing Recommendations for 万博手机官网APA Style

元素

间距

注释

Title page

双重的

Abstract

双重的

Text

双重的

脚注(在页面底部)

单一的

在字处理程序中使用脚注的默认设置(在Microsoft Word和APA样式中心,这是单个间距)万博手机官网

工具书类

双重的

Double space within references and between references

台体

单一的,1.5,or double

Spacing inside the cells of a table can be adjusted to best present your data

表标题,数,注意事项

双重的

将表格编号和标题放在表格正文上方,并在表格下方加上任何表格注释。

Figure (any text in the image)

单一的,1.5,or double

Spacing of any text in an image can be adjusted to best present your information

图形标题

双重的

将图形标题置于图形图像下方的两倍空间

附录

双重的

显示的公式(在自己的行上)

三倍或四倍

这意味着在公式的上方或下方添加一到两行额外的空行。

何时添加额外的行

In general,it is not necessary to add extra blank lines to an 万博手机官网APA Style paper (an exception is around displayed equations,您可以在公式前后添加一到两行空行,以使读者更容易看到它)。

如果您的表格和图形嵌入到文本中,而不是在引用列表后显示在自己的页面上,然后,您还可以在表格或图形的上方和/或下方添加额外的空行,以将其与同一页上的任何文本进行视觉分隔。通常不需要添加行以避免孤寡标题(指页面底部的标题;尽管请你的教授确定你是否关心排版,such as with a dissertation).

其他部分

APA样式的默认行距建议是在整个纸张中使用两倍行距。万博手机官网如果你的论文要求在本帖或出版手册,然后我们建议您使用双间距,除非另有指示。例如,if your dissertation or thesis requires a table of contents (including lists of tables and figures),然后,我们建议您使用自动目录功能(如Microsoft Word中的功能)生成它。目录函数的默认间距是可以接受的,如果需要,将目录的间距更改为双倍。

行距

如何引用翻译中的研究参与者 标签:typepad.com,2003:post-6a1157041f4e3970b022ad35b7ad4200c 2018年7月16日13:07:14-04:00 2018年7月16日13:13:11-04:00 由切尔西李亲爱的风格专家,当这些引用是外语时,我如何格式化我作为工作一部分采访的研究参与者的引用?我必须在两份报价中都列明… 切尔西李

切尔西博客2Chelsea Lee

尊敬的时尚专家:

当这些引用是外语时,我如何格式化我作为工作一部分采访的研究参与者的引用?我是否必须以原文和翻译的形式提交报价单?or do I present only the original or only a translation?我如何引用这些引用?帮助我,拜托!

Dear reader,

在我们深入研究这个问题的外语方面之前,在上阅读博客文章如何讨论研究参与者的总体数据,包括如何呈现不需要翻译的参与者报价,以及如何为参与者指定笔名。这篇文章还解释了为什么研究参与者的报价没有典型的APA风格引文和参考列表条目的原因。万博手机官网万博手机版登录

现在,提出一个研究参与者的报价,原来是一种外语,很大程度上是相同的报价,不需要翻译。您可以选择只提供报价单的译文,也可以同时提供原文和译文。You might choose to present both languages if you want to draw attention to how something was said in the foreign language (e.g.,如果您正在进行语言分析或定性研究,especially if your readers are multilingual.否则,presenting just the translation is fine.我们不建议在没有翻译的情况下提交原件,因为你的读者可能不明白!

Presenting Quotations in Two Languages

如果你想以外语和翻译的形式提供研究参与者的报价,这样做的方法在很大程度上与从出版资料中引用外语的方法相同:在引号中放置少于40个单词的引文。and place quotations of 40 words or more in a block quotation.After the foreign-language quotation,将报价的英文翻译放在方括号中。然而,本身没有引文,万博手机版登录有两个原因:因为报告关于参与者的个人识别信息是不道德的,而且因为你不需要在第一次报告的论文中引用你自己的研究。

而不是引用参与者的报价,你应该把引文归为文本中的笔名;没有引用列表条目。以下是两个例子:

翻译中的简短报价:

Participant M said,"Estoy muy satisfecho con mi vida ahora que tengo hijos"[现在我有了孩子,我对自己的生活非常满意]。

翻译中的长引号:

Participant M continued,

在马德雷,我是一个成年人,我是洛杉矶大学的毕业生,conseguir un trabajo,啊!阿霍拉·恩蒂恩多·米普罗普·西托·梅乔。Estoy M_的Centrado Y Motivado。阿尔米斯莫·铁姆波,我不知道该怎么做。[成为母亲让我觉得自己像个成年人,不仅仅是大学毕业,getting a job,或者独自生活。Now I understand my purpose better.I am more focused and motivated.同时,I understand that my choice is not for everyone.]

仅在翻译中提供报价

If you want to present a participant's quotation only in translation,follow the method发表在讨论研究参与者数据的文章中:用引号表示少于40个字的引文,用块引号表示超过40个字的引文,并将引用归因于假名。

Although the quotation is从技术上讲是一种解释,因为它是一种翻译。,保留引号/块引号格式,因为引号代表语音。Then,表明报价是翻译。这可以通过多种方式实现。如果你的论文只包含少数翻译的参与者报价,请注意每个报价单后面的方括号中的译文。如果你的论文包含了许多翻译的参与者报价,只需说明您翻译了所有此类报价单。你可以用普通文本或脚注来解释这一点。你可以用你喜欢的任何措辞来表示你自己已经完成了翻译。

一个方括号中的译文:

参与者B表示,“我的理疗师不仅帮助我恢复了肌肉的力量,还帮助我恢复了心脏的力量。”[my translation from German].

所有翻译在叙述中都会同时解释:

在本文中,我已经把所有的法语语录翻译成英语。参与者A说,“我的社交焦虑使我很难在大学环境中发挥作用。”

Other Questions?

If your quotation is from a published source rather than a research participant,请看我们关于这个主题的帖子:

你还有其他外语报价问题吗?在下面留言。

人们说六棍形

The Updated 万博手机官网APA Style JARS: Advancing Psychological Research 标签:typepad.com,2003:post-6a1157041f4e3970b0223c847935320c 2018年5月14日11:00:00-04:00 2018-05-11T13:20:18-04:00 大卫·科法尔特(David Kofalt)以一种或另一种形式简要介绍了期刊文章的报道标准和APA风格,万博手机官网报告标准是APA出版手册的一部分。Although reporting standards have continued to develop with each... 戴维·考夫特

Sm-David Kofalt2by David Kofalt

期刊文章报道标准和APA风格的简史万博手机官网

以某种形式,报告标准是APA的一部分。出版手册.尽管各版本的出版手册,APA对报告标准的贡献在2008年12月进行了系统化和澄清。美国心理学家文章“报告心理学研究的标准:为什么我们需要它们?What Might They Be?"它被改编为第六版出版手册.

今天的期刊文章报告标准:APA风格的JAR万博手机官网

《心理学定量研究报告标准》期刊文章:
APA出版物和通讯
委员会工作组报告”
Full-Text HTMLγPDF
“期刊文章定性初级报告标准,Qualitative Meta-Analytic,心理学的混合方法研究:
APA出版物和通讯
委员会工作组报告”
Full-Text HTMLγPDF

2018年1月,APA在年的两篇开放访问文章中发布了对报告标准的更新。美国心理学家.统称为APA风格的期刊文章报告标准,万博手机官网or 万博手机官网APA Style JARS,这些条款规定了定量标准,定性的,心理学的混合方法研究。

Whereas APA's previous reporting standards focused solely on quantitative research,in response to the growth of qualitative research,2018年1月更新版引入了报告心理学定性和混合方法研究的标准。

更新还涉及对定量标准的广泛修订,现在包括临床试验的标准,复制研究,longitudinal studies,N-1研究,以及使用贝叶斯统计或结构方程建模的研究。此外,the quantitative standards now separate hypotheses,分析,将结论转化为主要结论,次要的,以及探索性群体。

万博手机官网APA Style JARS Tools

罐子图标
上周,APA推出了一款全新的APA风格JAR的配套网站万博手机官网that provides tools for students,作者,审稿人,编辑。通过这个网站,users can download the two open-access 万博手机官网APA Style JARS articles as well as an editorial introducing the updated standards written by Anne E.Kazak主编美国心理学家.用户还可以找到万博手机官网APA风格的JAR信息视频,关于报告标准历史at the APA,frequently asked questions,and user-friendly printable checklists corresponding to each of the 15 万博手机官网APA Style JARS tables,改编自美国心理学家文章。

The 万博手机官网APA Style JARS articles and companion site serve as tools to help students,研究人员,and educators throughout the research process,使作者能够更彻底、更准确地交流他们的研究成果,反过来,providing readers with information that is more accessible and easily understood.